7:00 – odjezd z České Skalice z autobusové zastávky na náměstí směr Náchod, do 9:45 – příjezd do Swidnice, ul. Śląska 33, zimní stadion
10:00-16:00 oficiální zahájení a přivítání účastníků integrační akce ze všech partnerských měst projektu Společně přes hranice generací, tj. Česká Skalice, Náchod, Swidnice, Klodzko, Kedzierzyn-Kozle
integrační hry a soutěže i s ekologickou tématikou
umělecká vystoupení
oběd
prezentace o nízkonákladových a středněnákladových ekologických opatřeních v domácnostech
prezentace o domácím pěstování bylinek
koncert hudební skupiny
ukončení integrační akce, rozloučení
do 17:30 návrat do České Skalice
Účastníkům bude poskytnut zdarma program, autobusová doprava z České Skalice do Swidnice a zpět, cestovní pojištění a oběd.
Po dobu akce bude k dispozici tlumočník z českého do polského jazyka a naopak. Doporučujeme pohodlné oblečení a obuv vhodnou do chladného počasí.
Kontaktní osoba pro přihlášení: Pavlína Mertlíková +420 604 318 443, (Martina Pavlasová +420 777 347 117) Kontaktní e-mail: info@barunka.org, další informace: www.barunka.org
V sobotu 30. května ožil zimní stadion v polské Świdnici neuvěřitelnou energií. Proběhla zde velká česko-polská integrační akce v rámci projektu Společně přes hranice generací!
Na místě se sešly desítky dětí, dospělých i seniorů z České Skalice, Náchoda, Kłodzka, Kędzierzyn-Koźle a domácí Świdnice. Celodenní program zaměřený na ekologii a komunitu stál opravdu za to:
Eko-hry a soutěže: Ledová plocha stadionu se proměnila v zábavné centrum, kde mezigenerační česko-polské týmy plnily ekologické úkoly.
Praktické workshopy: Naučili jsme se jak na eko-vychytávky v domácnosti a jak správně využít sílu bylinek pro zdravý životní styl.
Kultura: Celý den byl provázen uměleckými vystoupeními a živým koncertem, který roztancoval celý stadion.
Ukázalo se, že jazyková bariéra ani věk nejsou překážkou, když máme společný cíl – bavit se a pomáhat přírodě.
Poděkování patří městu Świdnice za organizaci a skvělé zázemí a všem za úžasnou atmosféru!
Integrační akce ve Świdnici PL
Program akce včetně časového harmonogramu:
7:00 – odjezd z České Skalice z autobusové zastávky na náměstí směr Náchod,
do 9:45 – příjezd do Swidnice, ul. Śląska 33, zimní stadion
10:00-16:00
oficiální zahájení a přivítání účastníků integrační akce ze všech partnerských měst projektu Společně přes hranice generací, tj. Česká Skalice, Náchod, Swidnice, Klodzko, Kedzierzyn-Kozle
integrační hry a soutěže i s ekologickou tématikou
umělecká vystoupení
oběd
prezentace o nízkonákladových a středněnákladových ekologických opatřeních v domácnostech
prezentace o domácím pěstování bylinek
koncert hudební skupiny
ukončení integrační akce, rozloučení
do 17:30 návrat do České Skalice
Účastníkům bude poskytnut zdarma program, autobusová doprava z České Skalice do Swidnice a zpět, cestovní pojištění a oběd.
Po dobu akce bude k dispozici tlumočník z českého do polského jazyka a naopak.
Doporučujeme pohodlné oblečení a obuv vhodnou do chladného počasí.
Kontaktní osoba pro přihlášení: Pavlína Mertlíková +420 604 318 443,
(Martina Pavlasová +420 777 347 117) Kontaktní e-mail: info@barunka.org, další informace: www.barunka.org
Pozvánka ke stažení
Jak to proběhlo:
Svídnice spojila generace i sousedy!
V sobotu 30. května ožil zimní stadion v polské Świdnici neuvěřitelnou energií. Proběhla zde velká česko-polská integrační akce v rámci projektu Společně přes hranice generací!
Na místě se sešly desítky dětí, dospělých i seniorů z České Skalice, Náchoda, Kłodzka, Kędzierzyn-Koźle a domácí Świdnice. Celodenní program zaměřený na ekologii a komunitu stál opravdu za to:
Eko-hry a soutěže: Ledová plocha stadionu se proměnila v zábavné centrum, kde mezigenerační česko-polské týmy plnily ekologické úkoly.
Praktické workshopy: Naučili jsme se jak na eko-vychytávky v domácnosti a jak správně využít sílu bylinek pro zdravý životní styl.
Kultura: Celý den byl provázen uměleckými vystoupeními a živým koncertem, který roztancoval celý stadion.
Ukázalo se, že jazyková bariéra ani věk nejsou překážkou, když máme společný cíl – bavit se a pomáhat přírodě.
Poděkování patří městu Świdnice za organizaci a skvělé zázemí a všem za úžasnou atmosféru!